Les animaux du Bois de Quat’sous sont en danger parce que les hommes envahissent leur forêt et ont même asséché l’étang qui les abreuvait.
Renard, le meneur, et Blaireau, le doyen, ont convoqué une assemblée générale pour discuter de la situation.
Suite à la suggestion de Crapaud qui revient de voyage, la décision est prise de quitter les lieux et de se diriger vers le Parc du Daim blanc, une réserve où il fait bon vivre et où la vie pourra reprendre son cours normal.
Tous ces animaux ne sont cependant pas de bons compagnons. Pour toute la durée du voyage, ils acceptent donc de faire une trêve et font le serment de s’entraider…
Diffusée à partir de 1994 sur France 2, la série animée est une coproduction allemande, britannique, française et espagnole, inspirée des livres pour enfant de Colin Dann : « The animals of Farthing Wood ».
2 DVD – Amaray
Prix public conseillé : 19.99€
Intégrale de la saison 1
13 épisodes de 25 minutes et un jeu des erreurs
Source: France Télévisions Distribution
