Article Génération Bilingue Série 1 des Premiers Romans Bilingues :
Les enfants ont grandi et poussé les portes de la maternelle. Jenny et Tommy leur offrent à présent de vrais petits romans : des histoires complètes autour d’un thème différent d’un petit livre à l’autre. Bilingues eux aussi, ils sont interprétés en anglais par Linda Eglin Mayer et en français par Maëlia Gentil, toutes deux comédiennes professionnelles. Illustrés par Delphine Landemard, comme tous les ouvrages de Génération Bilingue, ils sont introduits en musique et enrichis de jingles signalant les changements de pages. En fonction du récit, les voix sont accompagnées de bruitages ou cris d’animaux.
La première série “Jenny and Tommy, their pets and other animals” est composée d’1 CD audio et de 5 albums ayant pour thèmes les oiseaux en hiver, leur chien noir faiseur de bêtises, un hérisson qui s’apprête à hiberner, le rat de leur école en représentation et la vie des fourmis au pied d’un gros arbre. Photos et extraits en anglais et en français sur le site www.generationbilingue.com
 |
The hedgehog |
 |
Black dog |
|
The birds |
