Sensibiliser les oreilles de Bébé au rythme et à la musicalité de l’anglais : tel est l’objectif de Génération Bilingue à travers sa collection English for Babies et ses histoires illustrées toujours accompagnées d’un CD audio.
Les Petites Histoires Bilingues
de Jenny et Tommy s’écoutent en anglais et en français tout au long de la petite enfance
* dès la naissance, en séquences de bavardage,
* quand Bébé s’éveille aux visuels, en associant, avec lui, les images au son,
* en fin de petite enfance, en situation d’écoute autonome.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.generationbilingue.com
Au départ, Bébé utilisera Les Petites Histoires Bilingues comme autant d’occasions d’entendre la mélodie de l’anglais ; elles ne seront pour lui que pur bavardage : un bain d’anglais en somme.
En grandissant, et avec l’aide de l’adulte, il associera les images au texte, et commencera à mettre du sens sur les phrases qui décrivent les différents tableaux.
Puis, vers la fin de la petite enfance, il prendra plaisir à feuilleter lui-même ses petits livres et à écouter les histoires de Jenny et Tommy tantôt en anglais, tantôt en français, la version française lui fournissant une aide supplémentaire pour la compréhension du texte anglais.
Chaque série de la collection Les Petites Histoires Bilingues est composée de :
> 5 petits livres illustrés : le texte anglais traduit en français phrase à phrase sur la page de gauche fait face à l’illustration correspondante sur la page en regard.
Pour favoriser l’autonomie de l’enfant, le bruit d’une feuille que l’on tourne accompagne le moment où l’enfant doit lui aussi tourner la page.
> 1 CD audio. Il offre l’enregistrement en anglais puis en français des 5 histoires.
Les Petites Histoires Bilingues de Jenny et Tommy mettent en scène deux enfants de 2-3 ans et sont proposées par séries de 5 livres, chaque série obéissant à un thème principal.
3 séries d’histoires sont disponibles :
* A day with Jenny and Tommy
* Jenny and Tommy at the farm
* Throughout the seasons with Jenny and Tommy
Pour offrir à votre enfant un apprentissage progressif et ininterrompu jusqu’à son entrée au collège, les auteurs de Génération Bilingue s’efforcent de compléter rapidement les trois collections English for Babies, for Children and for Kids.
English for Babies
> De nouvelles collections sont en préparation pour la rentrée
English for Children
> Niveau 2 (septembre 2010)
English for Kids
> Niveau 2 (septembre 2010)
Source : Génération Bilingue
